Chefe de Direitos da ONU Divide Assembléia Geral sobre Direitos LGBT

By Stefano Gennarini, J.D. | October 20, 2016

NOVA YORK, em 20 de outubro (C-FAM) Nações celebraram o 50º aniversário de dois tratados fundamentais de direitos humanos na quarta-feira, mas alternadamente elogiando e criticando o chefe de direitos humanos da ONU Zeid Ra’ad bin usou seu cargo para promover lésbicas, gays, bissexuais e questões transexuais.

Zeid, um príncipe jordaniano e Alto Comissário da ONU para os Direitos Humanos tem provocado controvérsia em várias ocasiões.

Na quarta-feira, Zeid disse aos delegados em uma sala de conferências lotado na sede da ONU que o atrito e a divisão eram necessários e fundamentais para a “elaboração de novos padrões de direitos humanos” e normas.

Ele repreendeu o Egito por sugerir que ele deve se abster de promover as questões “sobre as quais não há consenso” -entendida aqui aos direitos LGBT. Zeid disse que “o comércio de escravos nunca teria terminado”, a menos que a controvérsia fosse agitada em torno da questão.

Ele repetiu observações menos notadas feitas terça-feira na Assembléia Geral por seu compatriota e presidente da comissão da ONU que monitora a implementação do tratado da ONU sobre o direito económico e social, o Sr. Waleed Sadi.

“Estas questões são muito disputadas e discutidas nas sociedades tradicionais”, disse Sadi. “É uma questão de persuasão amigável, mantendo a dinâmica da pressão sobre os países e mostrar-lhes que a adesão não precisa vir em conflito com as tradições.”

Sadi descreveu o papel dos órgãos de burocracia da ONU e dos organismos de tratados na interpretação dos tratados da ONU como “colocar a carne em um esqueleto.” Ele explicou, talvez condescendentemente, que “muitos países não conseguem compreender a importância integral das disposições” ou “entender o que os convênios são. ”

Na verdade, diplomatas e juristas que negociaram os dois tratados da ONU, em 1966, não consideraram os direitos LGBT. A abordagem da Zeid foi que os tratados são documentos “vivos”, cujo significado pode variar de ano para ano.

Países reclamaram que ler novos direitos LGBT nesses tratados não respeita as respectivas soberanias, religiões e valores, e que, como sendo uma interferência nos assuntos internos, viola a Carta das Nações Unidas.

China, Irã, Eritreia, Belarus, Indonésia e Rússia, e Egito estavam entre os estados que fizeram observações críticas ao desempenho de Zeid como alto funcionário da ONU de direitos humanos. A tensão era tal que um delegado russo chamau Zied de “desequilibrado”.

Ao mesmo tempo, os delegados dos Estados Unidos, do Reino Unido, e da Argentina, elogiaram-no especificamente pela promoção dos direitos LGBT.

Zeid respondeu a seus críticos que a Carta das Nações Unidas apenas barra a interferência em questões internas que envolvam “poder coercitivo”, e que meras declarações sobre assuntos de política e política não poderiam subir até esse nível.

Zeid fez comentários depreciativos na semana passada cerca do candidato americano Donald J. Trump. O príncipe jordaniano chamou Trump de “perigoso” durante uma mensagem de vídeo a partir de Genebra, que foi amplamente divulgado na mídia como a interferência sem precedentes nas eleições norte-americanas por um alto funcionário da ONU.

Em vez de confrontar Zeid, os diplomatas norte-americanos que participaram da reunião ofereceram perguntas de suporte para desacreditar os Estados que não cooperam com os burocratas da ONU. Um diplomata dos EUA presente na reunião disse ao Friday Fax que quaisquer comentários sobre a política na ONU foram barrados por “mandados do Congresso.”

Mais de 50 congressistas dos EUA e da delegação do Vaticano na ONU criticaram o príncipe Zeid para usar o vírus Zika como uma ocasião para promover o aborto.

Share on Facebook
Share on Twitter