El Comité de la ONU se moviliza para bloquear a los pro vida
El Comité de ONG de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de la ONU ha publicado directrices de participación que tendrán el efecto de bloquear a los grupos pro-vida y pro-familia en la próxima conferencia de la ONU.
Friday Fax
UN Committee Moves to Block Pro-Lifers
The NGO Committee of the UN Commission on the Status of Women has issued participation guidelines which will have the effect of blocking pro-life and pro-family groups from an upcoming UN conference.
Friday Fax
Thai Conference Shows Abortion and Family Planning Intimately Connected
The UN determined 25 years ago that abortion could not be included in family planning. Yet a UN and government sponsored family planning conference in Thailand last week placed abortion as an integral means of family planning.
Friday Fax
Una conferencia en Tailandia muestra que el aborto y la planificación familiar están íntimamente relacionados
La ONU determinó hace 25 años que el aborto no podía incluirse en la planificación familiar. Sin embargo, una conferencia de planificación familiar patrocinada por la ONU y el gobierno de Tailandia la semana pasada consideró el aborto como un medio integral de planificación familiar.
Friday Fax
Pression sur les Philippines et d’autres pays pour accepter l’avortement et le mariage de personnes de même sexe lors de l’examen des droits humains aux Nations Unies
Un groupe de nations restreint mais bruyant a fait pression sur quatorze pays parmi leurs collègues sur des questions sociales controversées alors que le quatrième cycle de l’Examen Périodique Universel (UPR) commençait à Genève ces deux dernières semaines.
Friday Fax
L’opposition se réveille à l’ONU
Soixante-deux pays se sont révoltés contre l’Union européenne, le gouvernement Biden et d’autres puissants pays occidentaux mercredi à l’Assemblée générale des Nations Unies. Dans une résolution sur les femmes et le développement, les pays ont tenté de supprimer les termes controversés sur l’avortement, l’homosexualité et le transgenrisme. Leur tentative a échoué, mais le vote a montré qu’il n’y a pas de consensus aux Nations Unies sur ces questions.
Friday Fax
En la ONU crece la oposición a las políticas de género
El miércoles, sesenta y dos países se rebelaron contra la Unión Europea, el gobierno de Biden y otros poderosos países occidentales en la Asamblea General de la ONU. Estos países intentaron eliminar el polémico lenguaje sobre el aborto, la homosexualidad y la transexualidad incluido en una resolución sobre los derechos de la mujer y la ayuda al desarrollo. Su intento no prosperó, pero la votación dejó claro que no existe unanimidad en las Naciones Unidas sobre estas cuestiones.
Friday Fax
Filipinas y otros países han sido presionados para aceptar el aborto y el matrimonio entre personas del mismo sexo en la revisión de derechos humanos de la ONU
Un grupo pequeño pero ruidoso de naciones ha presionado a catorce de sus países hermanos sobre temas sociales controvertidos al comienzo del cuarto ciclo del Examen Periódico Universal (UPR) en Ginebra durante las últimas dos semanas.
Friday Fax
Opposition Growing to Woke Gender Policies at UN
Sixty-two countries revolted against the European Union and other powerful Western countries on Wednesday in the UN General Assembly. They attempted to have removed controversial language on abortion, homosexuality, and transgenderism. Their attempt failed but they are still claiming at least a partial victory in demonstrating there is no consensus at the UN on these issues.
Friday Fax
Philippines and Others Pressured to Accept Abortion and Same-Sex Marriage at UN Human Rights Review
A small but vocal group of nations pressured fourteen of their fellow countries on controversial social issues as the fourth cycle of the Universal Periodic Review (UPR) began in Geneva over the last two weeks.
Friday Fax
Países en desarrollo estorban a la izquierda sexual en las negó- ciaciones de las Naciones Unidas.
En el comité de la ONU de política social esta semana, países tradicionales han bloqueado un intento de aminorar el poder de los padres de controlar y limitar el acceso de los niños a la información en red, sobre homo- sexualidad, temas de travestismo y aborto.
Friday Fax
UNFPA promueve marco de “justicia reproductiva” a favor del aborto
Durante décadas, temas controvertidos como el aborto han complicado, estancado y obstaculizado las negociaciones de la ONU. El Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) apuesta sobre una nueva estrategia para superar la oposición al aborto: un marco con orígenes en la política racial de EE.UU. llamada “justicia reproductiva”.
Friday Fax
Developing Countries Thwart Sexual Left at UN Negotiation
In the UN social policy committee this week, traditional countries blocked an effort to undermine parents’ ability to monitor and restrict children’s access to information about homosexuality, transgender issues, and abortion.
Friday Fax
UNFPA Promotes Pro-Abortion “Reproductive Justice” framework
For decades, controversial issues like abortion have complicated, stalled, and stymied UN negotiations. The UN Population Fund (UNFPA) is betting on a new strategy to push past the opposition to abortion: a framework with origins in U.S. racial politics called “reproductive justice.”
Friday Fax
L’UNFPA promeut un cadre de « justice reproductive » favorable à l’avortement
Pendant des décennies, des questions controversées comme l’avortement ont compliqué, bloqué et arrêté les négociations de l’ONU. Le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) mise sur une nouvelle stratégie visant à faire passer l’opposition à l’avortement, un cadre issu de la politique raciale américaine appelé « justice reproductive ».
Friday Fax
Les pays en développement contrecarrent la gauche sexuelle aux négociations de l’ONU
Cette semaine, au Comité des politiques sociales de l’ONU, les pays traditionnels ont bloqué un effort visant à miner la capacité des parents de surveiller et de restreindre l’accès des enfants à l’information sur l’homosexualité, les questions transgenres et l’avortement.
Friday Fax
El UNFPA utiliza cifras engañosas para promover la planificación familiar al estilo de las Naciones Unidas
En un nuevo informe, el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) afirma que una mayor inversión en anticonceptivos trae beneficios sociales y económicos. Una mirada más cercana a los datos genera dudas.
Friday Fax
Los países tradicionales se manifiestan sobre transexualidad, homosexualidad y aborto en la ONU
Esta semana se produjo una gran pelea en el Tercer Comité de la Asamblea General de la ONU que enfrentó a los países tradicionales con los poderosos gobiernos occidentales en las cuestiones del aborto, la homosexualidad y la ideología transgénero.
Friday Fax
Le FNUAP utilise des chiffres trompeurs pour promouvoir un planning familial à la manière des Nations Unies
Dans un nouveau rapport, le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) prétend qu’un investissement accru dans les contraceptifs apporte des avantages sociaux et économiques. Un examen plus approfondi des données soulève des doutes.
Friday Fax
Les pays traditionnels se rassemblent sur le transgenre, l’homosexualité et l’avortement à l’ONU
Un combat majeur a éclaté cette semaine au sein de la troisième commission de l’Assemblée générale de l’ONU, opposant les pays traditionnels aux puissants gouvernements occidentaux sur les questions de l’avortement, de l’homosexualité et de l’idéologie transgenre.
Friday Fax
Traditional Countries Rally on Transgender, Homosexuality, and Abortion at UN
A major fight broke out in the UN General Assembly Third Committee this week that pitted traditional countries over against powerful Western governments on the questions of abortion, homosexuality, and transgender ideology.
Friday Fax
UNFPA uses deceptive numbers to promote UN-style family planning
In a new report, the UN Population Fund (UNFPA) claims that greater investment in contraceptives brings social and economic benefits. A closer look at the data raises doubts.
Friday Fax
Les puissances de l’ONU menacent une fois de plus les critiques des LGBT
Les gouvernements occidentaux progressistes et les « experts » de l’ONU ont continué de proférer des menaces voilées contre les critiques de l’agenda homosexuel/trans à l’ONU la semaine dernière, laissant entendre qu’ils avaient l’intention de sévir contre les discours qui expriment une désapprobation morale.
Friday Fax
New UN Treaty Would Make Homophobia a Crime Against Humanity
The General Assembly is discussing a treaty on crimes against humanity that could be used by prosecutors around the world to fine and jail religious conservatives and anyone who objects to the homosexual and trans agenda.
Friday Fax
UN Powers Once More Threaten Critics of LGBT
Progressive Western governments and UN “experts” continued to make veiled threats against critics of the homosexual/trans agenda at the UN last week, hinting that they intend to crack down on speech that expresses moral disapproval.
Friday Fax