Les jeunes promeuvent le wokisme à la Conférence des Nations Unies
Depuis quelques décennies, les ONG de gauche et les agences des Nations Unies ont payé tous les frais pour que jeunes viennent à l’ONU s’endoctriner.
Friday Fax
Youngsters Tout Woke at UN Conference
For a few decades leftwing NGOs and UN agencies have paid all expenses for young people to come to the UN for indoctrination.
Friday Fax
Attempts Underway to Redefine “Forced Pregnancy” in International Law
The term “forced pregnancy” is back on the UN agenda as nations begin to negotiate a treaty on crimes against humanity. This is an old debate and one that pro-life nations have so far won.
Friday Fax
Tentatives en cours pour redéfinir le concept de « grossesse forcée » en droit international
Le terme de « grossesse forcée » est de retour sur l’agenda des Nations Unies alors que les nations commencent à négocier un traité sur les crimes contre l’humanité. C’est un vieux débat et un de ceux que les nations pro-vie ont jusqu’ici gagné.
Friday Fax
La Pologne et la Hongrie rompent la position de l’UE lors du débat de l’Assemblée générale sur la définition du “genre” dans le nouveau traité
La Pologne et la Hongrie ont quitté les rangs de l’Union européenne sur la définition du terme « genre » lors d’un débat à huis clos sur un nouveau traité relatif aux crimes contre l’humanité.
Friday Fax
Analyse : Les pays occidentaux arrogants dépassés par les États membres en développement à l’ONU
L’Union européenne et les Etats-Unis ont été diplomatiquement dépassés par les pays attachés aux traditions lors de la Commission des Nations Unies sur la population et le développement qui vient de s’achever.
Friday Fax
Polonia y Hungría rompen la posición de la UE en el debate de la Asamblea General sobre la definición de “género” en el nuevo tratado
Polonia y Hungría rompieron el criterio de la Unión Europea sobre cómo definir el término “género” durante un debate a puerta cerrada sobre un nuevo tratado sobre crímenes de lesa humanidad.
Friday Fax
Análisis: Los orgullosos países occidentales, superados por los países menos desarrollados de la ONU
La Unión Europea y Estados Unidos se han visto desbordados diplomáticamente por países de ideología conservadora en la recién concluida Comisión de Población y Desarrollo de la ONU.
Friday Fax
Analysis: Arrogant Western Countries Outplayed by Developing Member States at the UN
The European Union and the United States were diplomatically outmaneuvered by tradition-minded countries in the recently concluded UN Commission on Population and Development.
Friday Fax
Poland and Hungary Break EU Position in General Assembly Debate on Definition of “Gender” in New Treaty
Poland and Hungary broke ranks with the European Union on how to define the term “gender” during a closed-door debate on a new treaty on crimes against humanity.
Friday Fax
Les pays de culture traditionnelle bloquent l’agenda sexuel de l’administration Biden concernant les enfants
Les pays de culture traditionnelle ont porté un coup décisif et inattendu à l’agenda sexuel occidental lors d’une conférence annuelle sur la population aux Nations Unies hier.
Friday Fax
Traditional Countries Stop Biden Administration Sexual Agenda for Children
Traditional countries dealt a decisive and unexpected blow to the Western sexual agenda at an annual population conference at the United Nations yesterday.
Friday Fax
UNFPA: Restringir el aborto frontalmente es violencia
Aunque la Asamblea General de la ONU nunca ha respaldado la opinión de que el aborto es un derecho humano, los órganos de derechos humanos de la ONU han afirmado repetidamente que lo es.
Friday Fax
Los países tradicionales detienen la agenda sexual infantil de la administración Biden
Los países tradicionales dieron ayer un golpe decisivo e inesperado a la agenda sexual occidental en una conferencia anual de población en las Naciones Unidas.
Friday Fax
UNFPA : Restreindre l’avortement en ligne est une “violence”
Bien que l’Assemblée générale des Nations Unies n’ait jamais approuvé le point de vue selon lequel l’avortement est un droit de l’homme, les organismes des droits de l’homme de l’ONU l’ont affirmé à plusieurs reprises.
Friday Fax
UNFPA: Restricting online abortion is violence
Although the UN General Assembly has never endorsed the view that abortion is a human right, the UN’s human rights bodies have repeatedly asserted that it is.
Friday Fax
U.S. House crée un caucus familial
Les républicains de la Chambre des États-Unis ont annoncé la formation du Congressional Family Caucus pour lutter contre ce qu’ils considèrent comme l’assaut d’une législation progressiste sur les questions familiales.
Friday Fax
Biden y la Unión Europea se Confabulan contra los Africanos en la ONU
Todavía desconcertados por la punzante derrota en la reunión de la Comisión de la ONU sobre el Estatus de la Mujer del mes pasado, la Unión Europea y la Administración Biden han reanudado su lucha por la “educación integral en sexualidad.”
Friday Fax
La Cámara de Representantes de EE.UU. crea un grupo (caucus) sobre la familia
Los republicanos de la camara de representantes Americana han anunciado la formación de un «caucus» o grupo por la familia en el congreso para combatir lo que ven como la embestida de la legislación progresiva sobre los asuntos de familia.
Friday Fax
Biden and EU Gang Up on Africans at UN
Still reeling from a stinging defeat at the UN Commission on the Status of Women last month, the European Union and the Biden administration have renewed their fight over “comprehensive sexuality education.”
Friday Fax
Biden et l’UE se liguent contre les Africains à l’ONU
Toujours ébranlés par une cuisante défaite à la Commission de la condition de la femme des Nations Unies le mois dernier, l’Union européenne et l’administration Biden ont renouvelé leur lutte pour une « éducation sexuelle complète ».
Friday Fax
U.S. House Creates Family Caucus
U.S. House Republicans have announced the formation of the Congressional Family Caucus to combat what they see as the onslaught of progressive legislation over family matters.
Friday Fax
El gigante del aborto miente sobre el resultado de las recientes negociaciones de la ONU
La Federación Internacional de Planificación Familiar (IPPF) respondió al documento recientemente adoptado de la conferencia anual de mujeres de la ONU con un lenguaje de celebración que -muy intencionadamente- no estaba incluido en el documento.
Friday Fax
La Santa Sede frustra la presión occidental a favor del aborto y la educación sexual en la Comisión de la ONU
Los delegados aplaudieron con entusiasmo a un diplomático de la Santa Sede que acusó a los países occidentales de confabularse para salirse con la suya en materia de aborto y otros temas polémicos en la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de la ONU, que concluyó hace una semana.
Friday Fax
Holy See Foils Western Push for Abortion/Sex Ed at UN Commission
Delegates erupted in applause when a Holy See diplomat accused Western countries of ganging up to have their way on abortion and other controversial topics at this year’s UN Commission on the Status of Women that ended a week ago.
Friday Fax