Esfuerzo global para acabar con las redes de gestación subrogada
NACIONES UNIDAS, 17 de julio (C-Fam) Gobiernos de varios países firmaron recientemente una declaración política en la que solicitan una moratoria internacional a la gestación subrogada y abogan por su prohibición global definitiva.
Friday Fax
Amnistía Internacional se retracta del informe «antiderechos» del Reino Unido
WASHINGTON, D.C., 17 de julio (C-Fam) La sección británica de Amnistía Internacional retiró precipitadamente un informe en el que calificaba de “antiderechos” a los grupos del Reino Unido que se oponen a la ideología de género y al aborto. Entre las organizaciones mencionadas figuraba un centro de apoyo para mujeres víctimas de violencia sexual, creado con el respaldo de la escritora J.K. Rowling.
Friday Fax
Angry Feminists at the UN Security Council
WASHINGTON, D.C., July 10 (C-Fam) The debate over gender issues that has snarled consensus in other parts of the UN system showed up recently at the Security Council when the body debated Women, Peace, and Security (WPS).
Friday Fax
Italy Fights EU on Gestational Surrogacy
UNITED NATIONS, July 10 (C-Fam) The government of Italy announced that it was launching a global moratorium on surrogacy to protect women and children from exploitation and abuse. This happened at the Human Rights Council in Geneva. The EU bureaucracy wasted no time in opposing the effort.
Friday Fax
Feministas indignadas en el Consejo de Seguridad de la ONU
WASHINGTON, D.C., 10 de julio (C-Fam). El debate sobre las cuestiones de género, que ha obstaculizado el consenso en otros ámbitos del organismo de la ONU, se hizo patente recientemente en el Consejo de Seguridad cuando este órgano debatió sobre «Mujeres, Paz y Seguridad» (WPS).
Friday Fax
Italia se enfrenta a la UE por la gestación subrogada
NACIONES UNIDAS, 10 de julio (C-Fam). El Gobierno de Italia anunció que iba a poner en marcha una moratoria mundial sobre la gestación subrogada para proteger a las mujeres y a los niños de la explotación y el abuso. Esto tuvo lugar en el Consejo de Derechos Humanos de Ginebra. La burocracia de la UE no tardó en oponerse a esta iniciativa.
Friday Fax
Féministes en colère au Conseil de sécurité des Nations Unies
WASHINGTON, D.C., 10 juillet (C-Fam) Le débat sur les questions de genre qui a compliqué le consensus dans d’autres parties du système de l’ONU s’est montré récemment au Conseil de sécurité quand ce corps a débattu du programme Femmes, Paix et Sécurité.
Friday Fax
L’Italie s’oppose à l’Union Européenne sur la gestation par autrui
NATIONS UNIES, 10 juillet (C-Fam) Le gouvernement d’Italie a annoncé qu’il lance un moratoire mondial sur la GPA pour protéger les femmes et les enfants de l’exploitation et des abus. Cela s’est passé au Conseil des droits de l’homme à Genève. La bureaucratie européenne s’est empressée de combattre cet effort.
Friday Fax
“ONU Mujeres” quiere silenciar el lenguaje cotidiano
WASHINGTON, D.C., 3 de julio (C-Fam) La agencia de las Naciones Unidas para las mujeres está pidiendo medidas enérgicas para limitar el sesgo de género en la tecnología de inteligencia artificial, antes de una cumbre global sobre IA a principios de julio, argumentando que las restricciones a la expresión son necesarias para contrarrestar el discurso del odio.
Friday Fax
Pro-vida triunfantes en OEA
WASHINGTON, D.C., 3 de julio (C-Fam) La administración Trump y las naciones latinoamericanas pro-vida excluyeron el aborto y la ideología de género de todas las resoluciones de la recientemente concluida Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos.
Friday Fax
« Les femmes des Nations-Unies » veut bâillonner tout genre de discours
WASHINGTON, D.C., 3 juillet (C-Fam) L’agence des femmes des Nations-Unies prétend des mesures draconiennes pour limiter l’ambivalence des sexes dans la technologie de l’intelligence artificielle lors d’un sommet mondial sur l’IA qui se tient début juillet, en avançant que les restrictions sur l’expression sont nécessaires pour contrecarrer tout propos haineux dans les discours.
Friday Fax
“UN Women” Wants to Silence Everyday Speech
WASHINGTON, D.C., July 3 (C-Fam) The UN women’s agency is calling for strong measures to limit gender bias in artificial intelligence technology ahead of a global AI summit in early July, arguing that restrictions on expression are necessary to counter hate speech.
Friday Fax
Les Pro-Vie triomphent à l’OEA
WASHINGTON, D.C., 3 juillet (C-Fam) L’Administration Trump et les nations pro-vie de l’Amérique latine ont banni toute référence à l’avortement et à l’idéologie du genre dans les résolutions qui ont été récemment adoptées par l’Assemblée Générale de l’Organisation des États Américains (OEA).
Friday Fax
Pro-Lifers Triumphant at OAS
WASHINGTON, D.C., July 3 (C-Fam) The Trump administration and pro-life Latin American nations kept abortion and gender ideology out of all the resolutions of the recently concluded General Assembly of the Organization of American States.
Friday Fax
L’ONU appelle à dépénaliser l’héroïne et la prostitution
NATIONS UNIES, 26 juin (C-Fam) L’Assemblée générale a adopté une déclaration en faveur de la dépénalisation de la drogue, la prostitution, la non-divulgation du VIH/sida aux partenaires sexuels, l’autonomie sexuelle pour les enfants, et l’acceptation sociale des mœurs homosexuelles et transgenres.
Friday Fax
Rapport final d’une experte radicale de la santé
WASHINGTON, D.C., 26 juin (C-Fam) Après six ans passés à user de sa position pour promouvoir l’avortement, l’idéologie du genre et la prostitution à l’ONU, la rapportrice spéciale pour le droit à la santé a soumis son rapport final à l’Assemblée générale.
Friday Fax
La ONU pide la despenalización de la heroína y la prostitución
NACIONES UNIDAS, 26 de junio (C-Fam) – La Asamblea General aprobó una declaración que promueve la despenalización del consumo de drogas, la prostitución, la no divulgación del estado serológico (VIH/sida) a las parejas sexuales, la autonomía sexual de los menores y la aceptación social de las conductas homosexuales y transgénero.
Friday Fax
Experto en salud radical presenta el informe final
WASHINGTON, D.C., 26 de junio ( C-Fam) Tras seis años utilizando su cargo para promover el aborto, la ideología de género y la prostitución en la ONU, la relatora especial sobre el derecho a la salud presentó su informe final a la Asamblea General.
Friday Fax
UN Calls for Decriminalization of Heroin & Prostitution
UNITED NATIONS, June 26 (C-Fam) The General Assembly adopted a declaration that promotes decriminalizing drug use, prostitution, non-disclosure of HIV/AIDS status to sexual partners, sexual autonomy for children, and social acceptance of homosexual and transgender conduct.
Friday Fax
Radical Health Expert Submits Final Report
WASHINGTON, D.C. June 26 (C-Fam) After six years of using her position to promote abortion, gender ideology, and prostitution at the UN, the special rapporteur on the right to health submitted her final report to the General Assembly.
Friday Fax
Otra feminista radical para el cargo de secretaria general
NACIONES UNIDAS, 19 de junio (C-Fam) Ya se ha definido el panorama en la carrera para elegir al próximo secretario general de la ONU. María Fernanda Espinoza, de Ecuador —una figura con amplia experiencia en la ONU y líder de la oposición a Trump durante su primer mandato—, es la última en sumarse a la contienda.
Friday Fax
Another Radical Feminist for Secretary General
UNITED NATIONS, June 19 (C-Fam) The field is set in the race to select the next UN Secretary General. Maria Fernanda Espinoza of Ecuador, a UN insider and leader of the anti-Trump backlash in his first term, is the latest to enter the fray.
Friday Fax
Rubio Spars with Congress Over Family Planning
WASHINGTON, D.C., June 19 (C-Fam) In congressional testimony this month, Secretary of State Marco Rubio said that the UN has “lost its purpose” and “lost its mission.” Appearing at a hearing on the Trump administration’s 2027 foreign affairs budget, Secretary Rubio criticized international institutions that have long dominated global health and which have spent hundreds of millions of dollars overseas to promote UN-style family planning and abortion advocacy. A major shift is underway in how the US spends taxpayer dollars, and it is having direct implications on global health funding.
Friday Fax
Rubio se enfrenta al Congreso por la planificación familiar
WASHINGTON, D.C., 19 de junio (C-Fam) En su comparecencia ante el Congreso este mes, el secretario de Estado Marco Rubio afirmó que la ONU ha «perdido su propósito» y «ha perdido su misión». En su comparecencia en una audiencia sobre el presupuesto de asuntos exteriores de la Administración Trump para 2027, el secretario Rubio criticó a las instituciones internacionales que llevan mucho tiempo dominando la salud mundial y que han gastado cientos de millones de dólares en el extranjero para promover la planificación familiar al estilo de la ONU y la defensa del aborto. Se está produciendo un cambio importante en la forma en que EE. UU. gasta el dinero de los contribuyentes, y esto está teniendo implicaciones directas en la financiación de la salud mundial.
Friday Fax
Une autre féministe radicale pour le secrétaire général
NATIONS UNIES, 19 juin (C-Fam) Le champ est défini dans la course pour sélectionner le prochain secrétaire général de l’ONU. Maria Fernanda Espinoza d’Equateur, un initié de l’ONU et leader du mouvement anti-Trump dans son premier mandat, est la dernière à entrer dans la mêlée.
Friday Fax