SG Candidate Touts Trump Agenda

UNITED NATIONS, September 11 (C-Fam) – President Donald Trump’s agenda for the United Nations has found an advocate in the latest candidate to enter the UN Secretary General’s race, Ecuador’s Ivonne A-Baki. A-Baki has openly flaunted her friendship and ability to negotiate with the U.S. President while understanding his vision for the global body.

Friday Fax

Trump pone en el punto de mira el «tren del dinero» de la izquierda

WASHINGTON, D.C., 4 de septiembre (C-Fam). El cambio político comenzó a producirse en América Latina cuando la Administración Trump cerró el grifo de la financiación de la USAID. El dinero de la USAID, que en un principio tenía como objetivo aliviar la pobreza en todo el mundo, con el paso de los años pasó a convertirse en fuente de financiación de ideología de izquierdas. Incluso los fondos destinados expresamente a paliar la pobreza estaban condicionados al sometimiento a la ideología de género. Y es de suponer que gran parte de esos fondos se destinó a la organización política de la izquierda. Tras el cierre de ese grifo, la izquierda ha perdido siete elecciones nacionales en toda América Latina.

Friday Fax

Estados Unidos y la ONU en desacuerdo sobre la pornografía infantil

NUEVA YORK, 4 de septiembre (C-Fam). ¿Debería permitirse a los depredadores producir, distribuir y conservar contenido pornográfico virtual en el que aparezcan menores?

Friday Fax

Trump vise les libéralités versées sur la gauche

WASHINGTON, D.C., 4 septembre (C-Fam) Les changements politiques ont commencé en Amérique latine quand l’administration Trump a fermé le robinet arrosant l’USAID. L’argent versé à l’USAID a toujours été destiné à réduire la pauvreté dans le monde, mais au fil des années il est devenu la fontaine de l’idéologie de gauche. Même l’argent servant à réduire la pauvreté a été versé sous condition d’avancer l’idéologie du genre.  Et la plus grande partie, vraisemblablement, a servi à l’organisation politique de la gauche. Quand le robinet a été fermé, la gauche a perdu sept élections nationales en Amérique latine.

Friday Fax

Les Etats-Unis et les Nations-Unies s’opposent sur la pédopornographie

NEW YORK, 4 septembre (C-Fam) Les prédateurs devraient-ils avoir le droit de produire, distribuer, et garder du contenu pornographique virtuel montrant des enfants?

Friday Fax

Trump Targets the Left-Wing Money Train

WASHINGTON, D.C., September 4 (C-Fam) Political change began to happen in Latin America when the Trump administration turned off the money spigot at the USAID. USAID money was always intended to alleviate poverty around the world, but over the years became the font of left-wing ideology. Even money going to alleviate poverty came with strings attached to gender ideology. And much of it, presumably, went to political organizing for the left. After the spigot was turned off, the left has lost seven national elections throughout Latin America.

Friday Fax

The U.S. and UN at Odds Over Child Smut

NEW YORK, September 4 (C-Fam) Should predators be allowed to produce, distribute, and keep virtual pornographic content depicting children?

Friday Fax

Brouille “Woke” dans la course pour le Secrétaire Général des Nations-Unies

NATIONS-UNIES, 28 Août (C-Fam) D’après un deuxième vote informel secret du Conseil de Sécurité la semaine dernière, aucun favori n’a clairement été indiqué comme prochain Secrétaire Général des Nations-Unies. Cependant, la course pourrait très vite exclure tout candidat masculin.

Friday Fax

Un langage dangereux pénètre le Conseil pour les Droits de l’Homme

WASHINGTON, D.C., 28 Août (C-Fam) Un nouveau lexique – « la violence reproductive » – a été adopté dans une récente résolution du Conseil pour les Droits de l’Homme, et pourrait servir de cheval de Troie pour l’introduction de l’agenda soutenant l’avortement si on devait l’accueillir plus favorablement.

Friday Fax

Los “Woke” embarran la carrera por el Secretario General de la ONU

NACIONES UNIDAS, 28 de agosto (C-Fam) Después de un segundo sondeo secreto en el Consejo de Seguridad la semana pasada, no ha surgido un candidato claro para el próximo Secretario General de las Naciones Unidas. Aun así, la carrera puede estar cerrándose rápidamente para los candidatos masculinos

Friday Fax

Un lenguaje peligroso entra en el Consejo de Derechos Humanos

WASHINGTON, D.C., 28 de agosto (C-Fam) Una nueva categoría -“violencia reproductiva”- fue aceptada en una reciente resolución del Consejo de Derechos Humanos, amenazando con servir como un caballo de Troya para la agenda pro-aborto si gana más aceptación.

Friday Fax

“Woke” Muddies UN Secretary General Race

UNITED NATIONS, August 28 (C-Fam) After a second secret straw poll in the Security Council last week, no clear frontrunner has emerged for the next UN Secretary General. Even so, the race may be rapidly closing to male candidates.

Friday Fax

Dangerous Language Enters Human Rights Council

WASHINGTON, D.C., August 28 (C-Fam) A novel category – “reproductive violence” – was accepted in a recent Human Rights Council resolution, threatening to serve as a Trojan horse for the pro-abortion agenda if it gains further acceptance.

Friday Fax

EE. UU. aborda la cuestión trans a nivel mundial en la ONU

NACIONES UNIDAS, 21 de agosto (C-Fam) – En una medida que sorprendió a los gobiernos progresistas, la administración Trump ha propuesto incluir en un documento de la ONU una advertencia sobre los «procedimientos de rechazo del sexo» en niños.

Friday Fax

EE. UU. desmantela las políticas de diversidad, equidad e inclusión (DEI) en el Servicio Exterior

NACIONES UNIDAS, 21 de agosto (C-Fam) – La semana pasada, el Departamento de Estado de EE. UU. anunció que pondría fin a los programas y la capacitación sobre «diversidad, equidad e inclusión» (DEI) para los funcionarios del Servicio Exterior y los diplomáticos que representan a Estados Unidos, sustituyéndolos por criterios de «mérito, rigor y rendición de cuentas».

Friday Fax

U.S. Takes on Global Trans at the UN

UNITED NATIONS, August 21 (C-Fam) In a move that shocked progressive governments, the Trump administration has proposed language in a UN document that warns of “sex-rejecting procedures” on children.

Friday Fax

U.S. Dismantles DEI in Foreign Service

UNITED NATIONS, August 21 (C-Fam) Last week the U.S. State Department announced it was ending “diversity, equity and inclusion” (DEI) programs and training for Foreign Service Officers and diplomats who represent the United States and replacing it with “merit, rigor and accountability.”

Friday Fax

Les États-Unis s’attaquent à l’idéologie trans aux Nations Unies

NATIONS UNIES, 21 août (C-Fam) Dans une action qui a choqué les gouvernements progressistes, l’administration Trump a alerté, dans un document de l’ONU, sur les « procédures de rejet du sexe » pour les enfants.

Friday Fax

Les États-Unis démantèlent la DEI dans le Service extérieur

NATIONS UNIES, 21 août (C-Fam) – La semaine dernière, le département d’État des États-Unis a annoncé qu’il mettait fin aux programmes et aux formations « diversité, équité et inclusion » (DEI) pour les fonctionnaires du Service extérieur et les diplomates représentant les États-Unis, et qu’il les remplaçait par « mérite, rigueur et responsabilité ».

Friday Fax

Les États-Unis prennent la tête de la coalition mondiale en faveur de la Vie

NATIONS UNIES, 14 août (C-Fam) Le gouvernement américain va une fois de plus diriger une coalition internationale pro-Vie de gouvernements à travers la Déclaration du consensus de Genève sur la santé des femmes et le renforcement de la famille.

Friday Fax

Femmes de premier plan pour le poste de secrétaire général

NATIONS UNIES, 14 août (C-Fam) – Deux femmes ont émergé du premier tour de scrutin pour le prochain secrétaire général des Nations Unies. Rebeca Grynspan du Costa Rica et Carolyn Rodrigues-Birkett de la Guyane ont reçu le plus grand nombre de votes « encourageants » au Conseil de sécurité des Nations unies et s’efforceront de consolider leur soutien avant le prochain vote à la fin août.

Friday Fax

Estados Unidos toma la iniciativa en la coalición mundial provida

NACIONES UNIDAS, 14 de agosto (C-Fam) El Gobierno de Estados Unidos volverá a liderar una coalición internacional de gobiernos provida a través de la «Declaración del Consenso de Ginebra sobre la salud de la mujer y el fortalecimiento de la familia».

Friday Fax

Las principales candidatas al cargo de secretario general

NACIONES UNIDAS, 14 de agosto (C-Fam) – Dos mujeres han salido a la cabeza en la primera ronda de votaciones para elegir al próximo secretario general de las Naciones Unidas. Rebeca Grynspan, de Costa Rica, y Carolyn Rodrigues-Birkett, de Guyana, recibieron el mayor número de votos de «apoyo» por parte del Consejo de Seguridad de la ONU y trabajarán para consolidar el respaldo antes de la próxima votación, prevista para finales de agosto.

Friday Fax

US Takes Lead in Global Pro-Life Coalition

UNITED NATIONS, August 14 (C-Fam) The U.S. Government will once again lead an international pro-life coalition of governments through the Geneva Consensus Declaration on Women’s Health and Strengthening of the Family.

Friday Fax

Female Frontrunners for Secretary General

UNITED NATIONS, August 14 (C-Fam) – Two women have emerged from the first-round poll for the next Secretary General of the United Nations. Costa Rica’s Rebeca Grynspan and Guyana’s Carolyn Rodrigues-Birkett received the most “encourage” votes by the U.N. Security Council and will work to consolidate support before the next vote in late August.

Friday Fax